Tessera SOS SkimGuard con codice QR che offre protezione dalla lettura contactless indesiderata delle carte bancarie e di credito e consente un rapido accesso ai contatti di emergenza, dati sanitari e informazioni SOS che scegli di condividere. Entra nel portafoglio ed è utile nella vita quotidiana e in viaggio. Basta scansionare il codice QR con uno smartphone, senza app.
Protezione RFID e SkimGuard: Aiuta a proteggere le carte bancarie e di credito dalla lettura contactless indesiderata.
Codice QR con WebApp SOS: Visualizza contatti di emergenza, dati sanitari e indicazioni condivise direttamente nel browser.
Identificazione più rapida: I dati personali possono aiutare i soccorritori a identificare la persona in caso di emergenza.
Condivisione facoltativa della posizione: Chi scansiona il codice può inviare volontariamente la propria posizione attuale ai tuoi contatti di emergenza.
Piattaforma dati svizzera: Conserva, gestisci e aggiorna i dati SOS in modo sicuro in Svizzera.
Nessuna app necessaria: Accesso dal browser dello smartphone, senza canoni mensili.
Due funzioni in una sola tessera. La tessera SOS SkimGuard unisce una protezione aggiuntiva delle carte di pagamento a una WebApp SOS per le emergenze.
Protezione RFID delle carte e funzione SOS digitale in un’unica carta
La carta SOS SkimGuard combina due pratiche funzioni nel formato di una carta di credito: una schermatura passiva per carte bancarie contactless e una carta SOS digitale per importanti informazioni di emergenza.
Lo speciale materiale della carta è progettato per interferire con la comunicazione tra le carte di pagamento contactless e i lettori non autorizzati. Se posizionata vicino alle carte di pagamento, la carta SkimGuard può ridurre il rischio di letture contactless indesiderate.
Il codice QR individuale consente a chi presta assistenza di consultare i contatti di emergenza autorizzati, le informazioni sanitarie e le indicazioni personali direttamente nel browser dello smartphone, senza installare un’app e senza creare un account.
Schermatura passiva per carte di pagamento contactless
Codice QR individuale scansionabile con qualsiasi smartphone
Accesso rapido ai contatti di emergenza e alle informazioni sanitarie
Campo scrivibile per le informazioni di base più importanti
Dati archiviati esclusivamente in Svizzera
5 anni di utilizzo inclusi, senza abbonamento
Due funzioni di protezione combinate
Le funzioni principali in sintesi
La carta combina la protezione delle carte di pagamento contactless con informazioni SOS digitali rapidamente accessibili.
Protezione delle carte e funzione SOS
La schermatura passiva SkimGuard e il codice QR individuale combinano in un unico prodotto la protezione delle carte e le informazioni di emergenza digitali.
Informazioni sanitarie
Allergie, farmaci, patologie, vaccinazioni e indicazioni mediche possono essere presentati in modo chiaro in caso di emergenza.
Contatto e condivisione volontaria della posizione
Chi presta assistenza può contattare direttamente i contatti autorizzati e, se necessario, condividere volontariamente la propria posizione attuale.
Piattaforma dati svizzera
Le informazioni autorizzate vengono archiviate esclusivamente in Svizzera. La carta non è un tracker e non registra la posizione in background.
Per chi è adatta la carta SOS SkimGuard?
La carta è adatta alle persone che desiderano avere a portata di mano nel portafoglio importanti informazioni di emergenza e, allo stesso tempo, proteggere ulteriormente le carte di pagamento contactless.
Persone anziane e persone che vivono sole
Rendere rapidamente accessibili i contatti di emergenza, i farmaci e le indicazioni personali.
Persone con patologie
Utile in caso di allergie, diabete, epilessia, malattie cardiovascolari o terapie farmacologiche continuative.
Viaggiatori e persone attive
Mantenere disponibili le informazioni importanti in caso di emergenze mediche, incidenti o infortuni durante gli spostamenti.
Bambini e persone che necessitano di assistenza
Un supporto durante gite scolastiche, situazioni di assistenza, demenza, disorientamento o maggiore necessità di aiuto.
Funzione di schermatura passiva
Protezione aggiuntiva per le carte di pagamento contactless
Le carte bancarie contactless comunicano via radio con i lettori compatibili. Lo speciale materiale della carta SOS SkimGuard è progettato per interferire con questa comunicazione nelle immediate vicinanze.
La carta viene conservata nel portafoglio o nel portacarte insieme alle carte di pagamento da proteggere. La funzione di protezione è passiva e non richiede né attivazione né batteria.
Adatta per carte bancarie contactless
Può rendere più difficile una lettura contactless indesiderata
Da posizionare vicino alle carte da proteggere
Per portafoglio, portacarte e borsa
Nessuna batteria o ricarica necessaria
Confronto della carta SOS SkimGuard digitale
Le principali differenze rispetto a una semplice carta di emergenza compilata manualmente.
Funzione
Carta SOS SkimGuard Codice QR e SkimGuard
Carta di emergenza semplice compilata manualmente
Contatti di emergenza
Più contatti gestibili online
Limitati dallo spazio disponibile
Informazioni sanitarie
Consultabili in modo completo e chiaro
Solo poche righe di testo disponibili
Aggiornamento dei dati
Possibile online in qualsiasi momento
Modifica a mano o nuova carta necessaria
Contatto e posizione
Contatto diretto e condivisione volontaria della posizione
Contatto solo tramite i dati stampati
Funzione di schermatura SkimGuard
Integrata
Normalmente non disponibile
Foto e messaggi
Possibili tramite la bacheca digitale
Non possibile
Archiviazione dei dati
Esclusivamente in Svizzera
Nessuna archiviazione digitale dei dati
Durata di utilizzo
5 anni inclusi senza abbonamento
Nessuna funzione digitale
Informazioni di base sulla carta
Campo scrivibile aggiuntivo
Possibile a seconda del modello
Senza installare un’app
DynaTag SOS WebApp – direttamente nel browser
Dopo la scansione del codice QR, la pagina SOS personale si apre direttamente nel browser dello smartphone. Chi presta assistenza non ha bisogno né di un’app né di un account utente.
Sei tu a decidere quali informazioni sono visibili
Tutti i contenuti possono essere aggiornati in qualsiasi momento tramite il tuo account personale. Sei tu a decidere quali informazioni può vedere chi presta assistenza dopo una scansione.
Nome, dati personali e immagine del profilo
Contatti di emergenza con numero di telefono
Allergie, farmaci e dosaggi
Patologie, anamnesi e indicazioni sulle vaccinazioni
Indicazioni importanti per i primi soccorritori e i servizi di emergenza
Contatti, posizione e bacheca
I contatti autorizzati possono essere chiamati direttamente dalla pagina SOS. Sono inoltre disponibili pratiche funzioni per comunicare in caso di emergenza.
Possibilità di inserire più contatti
Condivisione volontaria della posizione attuale
Foto e messaggi di testo tramite la bacheca digitale
Nessuna registrazione necessaria per chi presta assistenza
Nessun tracciamento o registrazione degli spostamenti
La carta SOS SkimGuard, nel pratico formato di una carta di credito, entra praticamente in qualsiasi portafoglio o portacarte. Sul retro è inoltre possibile annotare a mano importanti informazioni di base.
Le informazioni digitali non vengono memorizzate sulla carta stessa. Dopo la scansione del codice QR, vengono recuperate in modo sicuro dalla piattaforma svizzera DynaTag e possono essere aggiornate in qualsiasi momento.
Pratico formato carta di credito
Struttura robusta per l’uso quotidiano e i viaggi
Campo scrivibile per importanti informazioni di base
Codice QR individuale per la pagina SOS digitale
Nessun componente elettronico, batteria o ricarica
Importante: Per accedere alle informazioni di emergenza digitali, ai contatti e ai messaggi è necessaria una connessione Internet attiva. La carta non è un localizzatore GPS; la posizione viene condivisa solo volontariamente e con il consenso esplicito della persona che scansiona la carta. La funzione SkimGuard è una schermatura passiva e non garantisce la protezione contro ogni forma di uso improprio delle carte. Per ottenere il miglior effetto possibile, la carta deve essere collocata vicino alle carte bancarie da proteggere. Le informazioni memorizzate sono gestite dall’utente e non sostituiscono i documenti medici ufficiali. Istruzioni e accessori
Istruzioni, cura e sostituzione
Istruzioni per l’uso e assistenza
Puoi aprire le istruzioni complete online direttamente nella DynaTag WebApp. Qui troverai assistenza per l’attivazione, la gestione dei tuoi dati e l’utilizzo della carta SOS SkimGuard.
Attiva la carta, inserisci i dati personali e portala correttamente con te ogni giorno.
1. Attiva la carta
Scansiona il codice QR, apri la WebApp e collega la carta al tuo account utente.
2. Inserisci i dati
Aggiungi i contatti di emergenza, le informazioni sanitarie e le indicazioni SOS personali.
3. Porta con te la carta
Scrivi le informazioni di base e posiziona la carta in modo ben visibile vicino alle carte di pagamento.
4. Mantieni aggiornati i dati
Controlla regolarmente i dati di contatto, i farmaci, le allergie e le altre informazioni importanti.
Accesso rapido facoltativo
Salva la WebApp sulla schermata Home
In questo modo potrai accedere direttamente al tuo account senza dover scansionare nuovamente il codice QR.
Android
Apri la WebApp nel browser, richiama il menu del browser e seleziona «Aggiungi a schermata Home».
iPhone e iPad
Apri la WebApp in Safari, tocca l’icona Condividi e seleziona «Aggiungi alla schermata Home».
Sempre a portata di mano
Posiziona correttamente la carta SOS SkimGuard
Porta la carta in modo ben visibile nel portafoglio o nel portacarte. Per ottenere il miglior effetto di schermatura possibile, dovrebbe trovarsi vicino alle carte bancarie contactless.
Mantieni il codice QR rivolto verso l’esterno e ben visibile
Scrivi le informazioni di base più importanti sul retro
Posiziona la carta SkimGuard vicino alle carte di pagamento
Controlla regolarmente che il codice QR sia leggibile
Nota: L’effetto di schermatura può essere influenzato dalla posizione, dal numero e dalla disposizione delle carte, nonché dal lettore utilizzato.
Leggibile più a lungo
Pulizia e cura
Se necessario, pulisci delicatamente la carta con un panno morbido leggermente umido. Proteggi in particolare il codice QR da graffi e forte usura.
Non piegare, tagliare o flettere eccessivamente
Non utilizzare detergenti aggressivi o solventi
Non lavare in lavatrice
Evitare il contatto con oggetti appuntiti
I dati restano disponibili
Carta sostitutiva in caso di perdita o danneggiamento
Se la carta è danneggiata o è stata smarrita, oppure se il codice QR non è più leggibile in modo affidabile, il nostro servizio clienti ti aiuterà a trovare la soluzione sostitutiva più adatta.
Continua a utilizzare la pagina SOS esistente
Una carta sostitutiva può essere collegata alla pagina SOS digitale esistente. I dati memorizzati restano disponibili e non devono essere inseriti nuovamente.
Richiedi una carta sostitutiva
Comunica al servizio clienti se la carta originale è stata smarrita o danneggiata, oppure se il codice QR è diventato illeggibile. Ti spiegheremo come procedere.
Risposte sull’effetto di schermatura, sul corretto posizionamento, sulla funzione SOS digitale, sulla gestione dei dati e sui costi.
Come funziona la carta SOS SkimGuard?
La carta combina due funzioni: il suo materiale schermante passivo può rendere più difficile la lettura contactless indesiderata delle carte bancarie e di credito posizionate nelle vicinanze. Non richiede né batteria né attivazione.
Inoltre, il codice QR individuale conduce alla tua DynaTag SOS WebApp personale. I contatti di emergenza, le informazioni sanitarie e le indicazioni importanti che hai scelto di condividere possono essere visualizzati direttamente nel browser.
SkimGuard garantisce una protezione completa contro le letture contactless?
No. SkimGuard è un ausilio di schermatura passivo e non garantisce la protezione contro ogni forma di lettura contactless o contro ogni transazione non autorizzata.
L’efficacia effettiva dipende, tra l’altro, dalla posizione, dal numero e dalla disposizione delle carte, nonché dal lettore utilizzato. Continua quindi a controllare regolarmente gli estratti conto delle tue carte.
Come deve essere posizionata correttamente la carta SkimGuard?
Posiziona la carta nel portafoglio, nel portacarte o nella borsa il più vicino possibile alle carte bancarie e di credito da proteggere.
Se porti con te più carte di pagamento, la loro disposizione specifica può influire sull’effetto di schermatura. Allo stesso tempo, il codice QR deve rimanere ben visibile e leggibile.
La carta deve essere ricaricata o alimentata a batterie?
No. La carta SOS SkimGuard funziona senza accumulatore, pile o alimentazione elettrica e non deve essere ricaricata.
Per aprire la pagina SOS digitale, lo smartphone che scansiona la carta deve tuttavia disporre di una connessione Internet attiva.
Quali informazioni possono essere visualizzate tramite il codice QR?
Sei tu a decidere quali informazioni sono visibili dopo la scansione. A seconda della configurazione, possono essere incluse:
Contatti di emergenza con numero di telefono
Dati personali e foto del profilo
Allergie, farmaci e informazioni sanitarie
Indicazioni importanti per i primi soccorritori o i servizi di emergenza
Bacheca digitale per foto e messaggi
Posso aggiornare o eliminare autonomamente i miei dati?
Sì. Tramite il tuo account utente personale puoi modificare, aggiungere o eliminare in qualsiasi momento contatti, informazioni sanitarie, immagini e indicazioni.
La gestione è possibile da smartphone, tablet o computer. Il codice QR sulla carta rimane invariato.
La carta SOS SkimGuard è un localizzatore GPS?
No. La carta non dispone di GPS e non rileva né trasmette la posizione in modo continuativo.
Solo la persona che scansiona il codice QR può condividere volontariamente la propria posizione attuale. A tale scopo deve selezionare attivamente la funzione e dare il proprio consenso esplicito.
Sono previsti costi ricorrenti o un abbonamento?
No. Il prezzo di acquisto include 5 anni di utilizzo della piattaforma DynaTag. Non sono previsti costi mensili né un abbonamento obbligatorio.
Al termine del periodo di utilizzo incluso, se necessario l’accesso può essere prolungato pagando una tariffa di rinnovo una tantum.
Cosa succede in caso di perdita o danneggiamento?
I tuoi dati di emergenza non sono memorizzati sulla carta, ma rimangono sulla piattaforma svizzera DynaTag.
In caso di perdita, danneggiamento o codice QR illeggibile, puoi richiedere una carta sostitutiva con lo stesso codice QR. La tua pagina SOS esistente e i dati memorizzati possono continuare a essere utilizzati.
